有限与无限的游戏
其书
《有限与无限的游戏》是美国纽约大学宗教历史系教授詹姆斯·卡斯(James P. Carse)在1986 年写的一本“格言体”哲学小书。
这本小册子共 101 小节,篇幅不长。语言却不是十分晦涩难懂。但很难一口气读完。因为,读的时候,总是令人忍不住停下来思考。
|
中文译本将此书冠以“竞技哲学”的副标题。——可能是为了用一个明确的主题去吸引读者的注意。其实有点画蛇添足。
作者所说的游戏,不是狭义的游戏,和竞技体育没有 100% 的投射关系。他讲的是人生哲学和社会哲学,“游戏”像是佛家讲的“缘”,也类似生活中的“局”。
有限游戏是规则明确、参与者明确,有始有终的局;无限的游戏是延绵、多变、没有边界的局。
喜剧《技能五子棋》里描述的游戏,以打破规则为乐,不算是有限游戏。
什么叫做“恶”?恶就是让“无限游戏”不再持续。
职场是个无限游戏,家庭是个无限游戏,国家治理是个无限游戏,国际关系是个无限游戏。
卡斯对两种游戏的言说,延展到人生、历史、社会、文化、宗教、语言、心理、科学探索……。作者所言并非严谨论证,而是跟随自己的心流,有点“想到那里说到那里”。
这是一本 AI 不好全面总结的书。
它不时冒出的一些叙述,有点让人琢磨不透。为了保持言说的简洁,卡斯没有将用到的词汇做“理工科”式的严谨定义,而是诸多隐喻。例如“死亡”,作者似乎所指并不是肉体失去生命力,而是某种固化和定格。
原文和译文对照,看下来,似乎译者和读者一样不明就里。我们都不具备原作者的感知背景和上下文。
但这正是哲学书的魅力。之于非专业的普通人,抱着“不求甚解”的目标,“每有会意处便欣然忘食”,这是很好的结果。
讲道理的哲学书,其论断很难证伪。读者要么看不懂,要么找到共鸣。那些看似高明的胡说八道,反驳起来很累。
黑格尔是这样,海德格尔是这样,维特根斯坦、尼采、勒内·吉拉尔也不例外。甚至伪装成基金经理的哲学家,塔勒布也是这样。以经济学家面貌出现的哲学家卡尔·马克思有点不同,他的词汇基线和大多数普通人匹配,因此影响力巨大。
所以,谈论“有限与无限的游戏”,不是要将它榨干,给人一个认知快餐,而是谈论书中所述和个人经历的交集,谈论卡斯的心流和读者经验感受的碰撞。
可商榷的见解
有限的游戏必有获胜者,亦必有失败者。
获胜者获得头衔或者利益,失败者获得自怨自艾。
有限游戏的参与者,在参与的初期,甚至参与之前就知道自己不能够获胜。但他们仍然参与。
依照这些失败者的坦白,这种情况叫“不得不”,他们为游戏所绑架。
但卡斯给这些人贴了一个标签,叫“自我屏蔽”。归根结底,正是参与者自己放弃了不参与游戏的权利,借口可能是生活,也可能是是体面,或者所谓“原则”。
卡斯的言下之意,他们如蒙眼往前冲的鸵鸟一般可笑。
事实上,放弃未必勇敢,参与未必愚钝。
作者一定没有生长在黑暗森林的社会,在这样的社会中,不少人在别人眼中的失败者,在自我的世界未必是失败者。
在“何不食肉糜”的惊问下,他们默默挣扎、从未放弃选择,相反,以弱者的身姿,奋斗的是一个选择的权利。
此外,卡斯对有限游戏中“规则”的定义有点形而上。
按他的说法,有限游戏的基本准则,在于参与的自愿和规则的明确。
但这个世界上,除了意义轻微、利益毫末的竞技体育,哪有完美规则的游戏?
围棋提子没放进棋盒,普通人视为无关紧要,但在某些国际大赛中却被视为严重违规。
五十年前,奥运会兴奋剂横行,而今,兴奋剂不但违规,而且是打压竞争对手的罗生门。
这是因为,一套规则语言,解释的时间地点不同,解释的人不同,解释者的话语权亦不同。
对有限游戏的结果,也有不同的解读。
因此,游戏毕了,各自解读,各自宣布胜利。
皆大欢喜,放下包袱,迎接无限的游戏。
经营和销售的游戏
众多企业成功人士推崇《有限与无限的游戏》。明确表过态的包括滴滴出行的程维,海尔集团的张瑞敏。据 AI 说,还有字节跳动的张一鸣。
企业家追求的是“百年老店”,而非一城一地之得失。有限的游戏定分胜负输赢,无限的游戏追求长期共赢。
经营者对股东的长期利益和企业的远期价值负责,明知“一将功成万骨枯”,更加愿意在桌面上包装一个“无限的游戏”。
虽然他们常常受诱惑于有限游戏,而无视无限游戏。
2019 年冬天,我偶然走进北京三环网络大厦。这是知名企业“神州租车”的总部,一楼大厅是纳斯达克上市公司“瑞幸咖啡”富丽堂皇的 1 号门店,旁边展示着一辆积灰的“宝沃”。
墙面上,记录了神州优车高管创业的历史,末尾有一句话:“创业是一场不停止的马拉松……”
2020年1月,“浑水”发布做空报告,称瑞幸在 2019 年期间虚增交易金额22亿元人民币。4 月,被迫自查证实后,当日股价暴跌 83.47%,市值蒸发超300亿。
瑞幸诉讼缠身,玩砸了有限游戏。
两年后,打不死的陆正耀、钱治亚另起炉灶“库迪咖啡”。继续玩下一个有限游戏,追逐着“打败星巴克”的理想。
瑞幸虽已渡劫成功,但已物是人非,北京三环昔日总部,如今是茅台酒品鉴馆。
可见,老板们对“有限游戏”应十二分小心。
但是,对于经营一个项目的销售,越是聪明,越倾向于玩有限的游戏。
在做单过程中,如果未能不择手段将对手盯死、打死,往往失败。
所以,“眼光长远”,往往是对无能销售的贬义,但却是对睿智老板的褒义。
但销售太过看重有限游戏,亦不能达到顶级之境界。
为了“信任”二字,仍需要在有限的游戏中放弃一些棋子。
销售不是推销,沿街推销神油的骗子,骗一个算一个。因为基数巨大,骗过的人,这辈子可能不会再遇到。
大商品的市场狭小,这里的销售不能总是打鸟,而是还要耕地。
这群人像经营企业的老板一样,也在经营自己。于是投入一个无限的游戏。
无论之于客户、领导,还是对手,都做一个“优质玩家”。
